Компании за луксозни стоки ядосаха Китай с тениски с "независим" Хонконг

На тази тениска на "Версаче" срещу всеки град е изписана държавата, в която се намира. В случая на Хонконг и Макао следват надписи "Хонконг" и "Макао"

© Weibo

На тази тениска на "Версаче" срещу всеки град е изписана държавата, в която се намира. В случая на Хонконг и Макао следват надписи "Хонконг" и "Макао"



Живанши" (Givenchy), "Коуч" (Coach) и "Версаче" (Versace) трябваше да поднесат извиненията си заради пускането в продажба на тениски, които са определени като публично оскърбление към суверенитета на Китай, тъй като намекват, че Тайван и Хонконг не са част от Поднебесната империя, предадоха агенции, цитирани от БТА и Би Би Си.


Италианската марка се озова в обсега на бурята вчера заради тениска, която представя списък от градове, следвани от името на страната с главни букви - например "Париж - ФРАНЦИЯ" и "Шанхай - КИТАЙ", съобщи "Франс прес".


Злополучното е, че наименованието "Хонконг" е последвано от "ХОНКОНГ" с главни букви, въпреки че бившата британска колония е част от Китай от 1997 година. Социалните мрежи в Китай не закъсняха с острите си критики в момент, в който протестите в специалния административен район всекидневно са заклеймявани от китайските медии.




"Версаче" обяви, че тениските са изтеглени от продажба и са унищожени още на 24 юли.


"Нищо не трябва да се отнема от Китай - "Версаче" вън" , възкликна един потребител на китайската социална мрежа "Вейбо" (Weibo).


"Живанши" и "Коуч" на свой ред попаднаха под обстрел заради подобни оскърбления: тениски, които оставят впечатлението, че Хонконг, както и Тайван са независими територии. Трите марки трябваше да се извинят, уверявайки, че въпросните модели са изтеглени от продажба. "Живанши" поднася искрените си извинения за тази грешка, която не отразява дълбокото ни уважение към китайската общественост по света", се посочва в прессъобщение на френската марка.


"Ние обичаме Китай и твърдо уважаваме националния му суверенитет", написа "Версаче" още в неделя в профила си във "Вейбо" - китайския "Туитър". "Коуч" обяви, че признава "сериозността на тази грешка" и "дълбоко" съжалява.


След случката "Версаче" загуби подкрепата на Ян Ми - актриса, която бе посланик на бранда в Китай. Нейното студио заяви, че "териториалната цялост и суверенитетът на Китай са свещени и ненарушими по което и да било време", а хаштаг във "Вейбо", с който тя заявява, че вече не работи с "Версаче", е видян 860 млн. пъти в понеделник сутринта.


Миналата година американската компания "Гап" се извини, че на нейни тениски има "неправилна" карта на Китай, която не включва територии, за които Китай предявява претенции - като Тайван.

Ключови думи към статията:

Коментари (41)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на levbalkanski
    levbalkanski
    Рейтинг: 404 Весело

    Ся Барселона ще ревне,че не и зачитат сепаратизма.

  2. 2 Профил на .NET
    .NET
    Рейтинг: 409 Неутрално

    "Жилет" много стабилно "нагълтаха вода" според последният им финансов отчет, който съвсем случайно съвпадна като финансов период с онази идиотска реклама на тема "токсичната мъжественост".

    Гледам, че има още три фирми, които са решили да затънат в блатото на политическата псевдо-коректност!?!?

    Ами, честити ви фалити тогава! Ако пък не са фалити, то значи сериозни загуби за акционерите.

    "Китайските потребители са повече от полит-коректните потребители" - Адам Смит - пазарен класик.

    Бъдещето е не просто пред богатите държави, а пред тези, които са най-напред с образованието. - в."Капитал", 22.12.2016г.
  3. 3 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3178 Неутрално

    Тези западняци са не просто наивни а побъркани. Наистина ли си мислят, че в днешно време могат да откъснат даже и парченце от могъщ Китай? Майната им, но дано нашите малоумници не се подведат.

  4. 4 Профил на .NET
    .NET
    Рейтинг: 409 Неутрално

    Ся Барселона ще ревне,че не и зачитат сепаратизма.
    —цитат от коментар 1 на levbalkanski


    Това за Барселона е втори "ефект", да го наречем втори автогол след първия с Хонконг. Очевидно дизайнерът е идиот или просто дизайнът е аутсорснат към нискоразредна индийска компания.

    Бъдещето е не просто пред богатите държави, а пред тези, които са най-напред с образованието. - в."Капитал", 22.12.2016г.
  5. 5 Профил на dlagnikov
    dlagnikov
    Рейтинг: 521 Неутрално

    Защо не пратят танковете както при Тянанмън?

  6. 6 Профил на Zdravko ot Primorsko
    Zdravko ot Primorsko
    Рейтинг: 2230 Неутрално

    "Жилет" много стабилно "нагълтаха вода" според последният им финансов отчет, който съвсем случайно съвпадна като финансов период с онази идиотска реклама на тема "токсичната мъжественост".Гледам, че има още три фирми, които са решили да затънат в блатото на политическата псевдо-коректност!?!?Ами, честити ви фалити тогава! Ако пък не са фалити, то значи сериозни загуби за акционерите."Китайските потребители са повече от полит-коректните потребители" - Адам Смит - пазарен класик.
    —цитат от коментар 2 на .NET


    Не, просто станахме брадати и технологични.

    The fish is mute because the fish knows everything(almost everything)! :):)::)
  7. 7 Профил на stein
    stein
    Рейтинг: 931 Неутрално

    Те ако Версаче разчитаха на китайския пазар, отдавна да са фалирали.

  8. 8 Профил на unx59578324
    unx59578324
    Рейтинг: 46 Неутрално

    Поднебесната мизерия. Ми не са.

  9. 9 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 3019 Неутрално

    Харесвам, когато някой успее да ядоса сатрапите!!!!
    Айетоласи, джуджета, псевдо султани, китайски комуноиди- симфония за Душата ми е да ги видя ядосани!!!

  10. 10 Профил на samoedin
    samoedin
    Рейтинг: 4041 Весело

    " Живанши" (Givenchy), "Коуч" (Coach) и "Версаче" (Versace) трябваше да поднесат извиненията си заради пускането в продажба на тениски, които са определени като публично оскърбление към суверенитета на Китай, тъй като намекват, че Тайван и Хонконг не са част от Поднебесната империя, предадоха агенции, цитирани от БТА и Би Би Си."

    Как смеят тия смутители на китайския комунизъм ! То сега китайските другари комунисти кръв пикаят, а другарят Си място не може да си намери, че мракобесието на режима му лъсва по този жалък начин......

  11. 11 Профил на samoedin
    samoedin
    Рейтинг: 4041 Весело

    " Живанши" (Givenchy), "Коуч" (Coach) и "Версаче" (Versace) трябваше да поднесат извиненията си заради пускането в продажба на тениски, които са определени като публично оскърбление към суверенитета на Китай, тъй като намекват, че Тайван и Хонконг не са част от Поднебесната империя, предадоха агенции, цитирани от БТА и Би Би Си."

    Как смеят тия смутители на китайския комунизъм ! То сега китайските другари комунисти кръв пикаят, а другарят Си място не може да си намери, че мракобесието на режима му лъсва по този жалък начин......

  12. 12 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Весело

    До коментар [#9] от "selqnin":

    А да лазят и да се извиняват , харесваш ли?! Щото мен мноу ма кефи! Хахаха!

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  13. 13 Профил на angevins
    angevins
    Рейтинг: 670 Неутрално

    Пропуснали са Тибет

    ...ЕвОлЮцИЯ а Не РеВоЛюЦиЯ...
  14. 14 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4922 Весело

    До коментар [#9] от "selqnin":А да лазят и да се извиняват , харесваш ли?! Щото мен мноу ма кефи! Хахаха!
    —цитат от коментар 12 на Noise


    Демократ си! Това е всеизвестно! 🤣🤣🤣

  15. 15 Профил на aussie
    aussie
    Рейтинг: 715 Неутрално

    Че Тайван откъде накъде е китайски?

  16. 16 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Весело

    До коментар [#14] от "vassilun":

    Абсолютно!Решили разни лигльовци да се правят на интересни, ма сега лазят и мечат.Так надо!

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  17. 17 Профил на Th Henry
    Th Henry
    Рейтинг: 538 Неутрално

    акционерите."Китайските потребители са повече от полит-коректните потребители" - Адам Смит - пазарен класик.
    —цитат от коментар 2 на .NET


    Какви китайски потребители на Версаче бре : )
    Принципно съм съгласен, че трябва да се гледа единствено ползата на компанията, а не някаква политическа линия, но намека за китайския пазар е смешен. Много вероятно е точно в Хонг-Конг пазарът да е по-голям в пъти от цял Китай. Специално за този тип луксозни стоки. Пак повтарям, ЛУКСОЗНИ СТОКИ, а не купички с ориз.

  18. 18 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4922 Любопитно

    До коментар [#16] от "Noise":

    "Так надо!"

    Това на родният Ви език ли е? 🤣🤣🤣

  19. 19 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Весело

    До коментар [#18] от "vassilun":

    Тва на руски.Ко си го позабравил...Ма се съмнявам, де ...Кажи, че ми е любопитно, кога беше у руската компания работник, на къв език говорехте?!

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  20. 20 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 11396 Неутрално

    Извинения за да не загубят пазарите. На китайците ще им мине, те обичат лукса...

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  21. 21 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4922 Неутрално

    До коментар [#18] от "vassilun":Тва на руски.Ко си го позабравил...Ма се съмнявам, де ...Кажи, че ми е любопитно, кога беше у руската компания работник, на къв език говорехте?!
    —цитат от коментар 19 на Noise


    За руснаци работих през 1993-1996 в Будапеща! Аз говорех много развален руски език, но пък имах унгарка от Украйна за преводачка! За родния Ви руски език е ясно! Не само езика, а и самосъзнанието Ви е "демократично" по руски!

  22. 22 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Неутрално

    До коментар [#21] от "vassilun":

    Между другото, руският ми е доста добър.Говорим обаче ..Не съм писал на туй нещо от училище..Да чета също не е проблем.Всеки език е богатство.

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  23. 23 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8681 Неутрално

    Китайците много ядове ще берат с Хонконг. Да бяха го оставили колония.

  24. 24 Профил на trial_jezz
    trial_jezz
    Рейтинг: 562 Любопитно

    [quote#6:"Trolling Stones"][/quote]

    Кой това? Вие, джендърите ли?

    “Those who love peace must learn to organize as effectively as those who love war.” ― Martin Luther King Jr.
  25. 25 Профил на deutschland
    deutschland
    Рейтинг: 1132 Неутрално

    Естествено че Хонконг е Китай, но може би проблема е строгата им политика, където не всеки я харесва.

  26. 26 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 1601 Неутрално

    Китайците много ядове ще берат с Хонконг. Да бяха го оставили колония.
    —цитат от коментар 23 на Роси


    За съжаление, постепенно ще го погълнат и предъвчат напълно. Системата "една държава, две системи" бе обещана за 50 години. От тогава минаха 22, и полека-лека демократичните права и свободи се накърняват в "сивата зона"... Самият Китай също става напоследък по-малко, а не повече демократичен.

  27. 27 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4922 Весело

    [quote#6:"Trolling Stones"]
    —цитат от коментар 24 на trial_jezz
    Кой това? Вие, джендърите ли?[/quote]

    Не! Вие мачовците! 🤣🤣🤣

  28. 28 Профил на fio41315648
    fio41315648
    Рейтинг: 1571 Весело

    С какво ли са ги заплашили, че ще спрат ментетата, или че ще ги увеличат?

  29. 29 Профил на vassilun
    vassilun
    Рейтинг: 4922 Весело

    [quote#26:"plamen_b"][/quote]

    И на мен ми е мъчно, но точно това ще стане! Британците трябваше да договорят 99 години преход, а не само 50 години!

  30. 30 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1734 Любопитно

    Системата "една държава, две системи" бе обещана за 50 години. От тогава минаха 22, и полека-лека демократичните права и свободи се накърняват в "сивата зона"...
    —цитат от коментар 26 на plamen_b


    Кои права се накърняват, че ми стана интересно?

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!
  31. 31 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 1601 Неутрално

    Китайците много ядове ще берат с Хонконг. Да бяха го оставили колония.
    —цитат от коментар 23 на Роси


    Още по-големи ядове ще берат, ако позволят на Хонгконг да получи независимост. Току виж, Тибет също поискал независимост; за Тайван да не говорим... Ако не контролират центробежните, сили Китай е достатъчно голяма страна за да последва СССР или Британската империя.

  32. 32 Профил на plamen_b
    plamen_b
    Рейтинг: 1601 Разстроено

    [quote#26:"plamen_b"]
    —цитат от коментар 29 на vassilun
    И на мен ми е мъчно, но точно това ще стане! Британците трябваше да договорят 99 години преход, а не само 50 години![/quote]

    Какво са някакви 49 години повече за Китай...

  33. 33 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 3019 Неутрално

    До коментар [#16] от "Noise":

    Може ли да Ви помоля най-смирено да практикувате гнусният си алкашки в алкашия!!!
    Благодаря!!!

  34. 34 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3178 Неутрално

    Че Тайван откъде накъде е китайски?
    —цитат от коментар 15 на aussie


    Ми къв да е?

  35. 35 Профил на 1001
    1001
    Рейтинг: 1881 Весело

    До коментар [#6] от "Trolling Stones":

    -
    а на вас Аллах така ви повелява ние минахме на други марки

  36. 36 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Неутрално

    До коментар [#33] от "selqnin":

    Не.

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  37. 37 Профил на Popov
    Popov
    Рейтинг: 122 Неутрално

    Подвиха опашчиците много бързо, май? Смелите дизайнери, пуснали дрехите май ще си търсят нова работа за съжаление. Версаче и другите не са ли трендсетъри по призвание или са по-скоро гъзоблизци, треперещи за курса на акцийката? Жалко!

    Popov
  38. 38 Профил на Popov
    Popov
    Рейтинг: 122 Неутрално

    До коментар [#15] от "aussie":


    Тайван или Китайско Тайпе е историческа китайска територия, която е отцепена от военна хунта под управлението на китайски генерални има щастието да не е част от днешен комунистически Китай. Един ден, когато Китай е свободен от комунистическия гнет с право би претендирал за връщането на Тайван в границите на държавата. За сега така е по-добре за хората на Тайван. Това е кантарът на историческата и моралната правда. За мен той в настоящето показва, че колкото по-малко хора страдат като граждани на Китай, толкова по-добре.

    Popov
  39. 39 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Весело

    До коментар [#37] от "Popov":

    Трудно се преживява загубата на такъв пазар.Това морални ценности, категории и прочие подробности, винаги остават на втори план.

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  40. 40 Профил на Noise
    Noise
    Рейтинг: 2658 Неутрално

    Ян Ми е със 110 млн последователя във "Вейбо"..Доста тежък удар за "Версаче"..Ама като се правиш на прогресист, така е ..

    Sutor, Ne Supra Crepidam!
  41. 41 Профил на о сандо
    о сандо
    Рейтинг: 1573 Неутрално

    Ян Ми е със 110 млн последователя във "Вейбо"..Доста тежък удар за "Версаче"..Ама като се правиш на прогресист, така е ..
    —цитат от коментар 40 на Noise


    ... значи сега е момента за създаване на компания ЯнМиСаЧЕ (за луксозни сърпове, чукове, петолъчки и естествено БИОориз...) ... ама сега, веднага, преди какичката да се сбабичоса! )))

    "Каменный век закончился не потому, что закончились камни" Г. Греф




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK