Китай търси път към умовете на пакистанците

Репортери във вестник, излизащ на мандарин, в Исламабад.

© Reuters

Репортери във вестник, излизащ на мандарин, в Исламабад.



В един малък офис в централата на Пакистанската телевизионна корпорация (ПТВ) в Исламабад продуценти подготвят за излъчване видео с интервю на пакистанец и неговата китайска булка. Жената, облечена в традиционни пакистански дрехи, седи до съпруга си, който разговаря с нея на добър мандарин (водещият китайски диалект). Така се засилва посланието за транснационалната любов, надделяла над различията в езика, религията и културата.


Видеото е поредният знак за все по-големите усилия на Китай да изгради културна "мека сила" в допълнение към Китайско-пакистанския икономически коридор (КПИК) - инфраструктурна програма за 60 млрд. долара, стартирала като част от мащабния проект на азиатския гигант "Един пояс, един път".


През изминалата година Китай е изпратил безплатно до държавната ПТВ и други търговски телевизионни канали документални поредици, драми и други телевизионни програми, казаха за "Ройтерс" експерти от ПТВ. Според тях Китай активизира опитите си да спечели сърцата и умовете на гражданите на страните от "Един пояс, един път" чрез езикова и медийна кампания, както и чрез социалните мрежи, повтаряйки културното настъпление от миналото, при което западните страни използваха всякакви средства - от езикови центрове до Холивуд и джинсите - за да установят глобално влияние.




Китай засилва преподаването на мандарин чрез държавната езикова и културна организация Институт "Конфуций" (в Пакистан има вече четири и предстои откриването на още два такива центъра) и


разпространява своето изкуство и медийно съдържание


в опит да стигне до обикновените пакистанци. По-рано тази година "ПТВ Свят" излъчи първия си китайски анимационен сериал, озаглавен "Три капки кръв", чиято премиера се състоя в държавния Пакистански национален център на изкуствата, където под наем се помещава Китайският културен център.


Скорошните инвестиции в телевизия и филми бяха предшествани от китайски интерес към печатните медии. През 2017 г. започва да излиза "Хуашан", първият вестник на китайски език в Пакистан, който сега се хвали, че има над 60 хиляди читатели седмично.


При наличието на около 25 хиляди пакистанци, изучаващи китайски у дома, и други 22 хиляди пакистански студенти в Китай предстои да се направи още много,


преди мандарин да стане конкурент на английския в Пакистан,


където наследството от британското колониално управление е навсякъде. Но признаците за китайско присъствие стават все по-видими - от емигрирали инженери и техните семейства, пазаруващи в градските центрове, до нарастващия брой на китайските туристи, които посещават внушителните планински зъбери в пакистанския север. Местни жители разказват за засилено желание културните и езикови контакти да се използват понякога с мисъл за бизнес.


Всекидневните културни контакти все още са ограничени, но се разширяват, макар че понякога неизбежно имат и тъмна страна, особено с периодичните скандали за трафик на хора, при които пакистански момичета биват изпращани в Китай да се омъжат за мъже, които не могат да си намерят съпруга в родината.


Китайската мека сила понякога става по-твърда. Особено когато се реагира на критиките срещу инициативата "Един пояс, един път" като неоколониална и прокарваща вредни за околната среда проекти, от които по-голяма изгода имат китайските компании, а не Пакистан.


Представители на медии и мозъчни тръстове от двете държави планират да създадат "система за бързо реагиране", която да противодейства на негативни възприятия и да спира "лъжливите новини" за китайско-пакистански проекти, някои от които будят все по-голям скептицизъм, става ли дума за икономически ползи и високата им екологичната цена.


През август Чжао Лицзян, тогава заместник-посланик в Пакистан, препрати в "Туитър" следният пост: "КПИК е мъртъв. Някой да каже на Пекин." "Поздравления, това съобщение печели наградата за шега на деня", написа той в социалната мрежа и добави: "Написаното е пълна безсмислица, лъжлива новина, безпочвена спекулация. Тази публикация стана повод за много смях в Китай и Пакистан." (със съкращения) /БТА/

Ключови думи към статията:

Коментари (17)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2750 Неутрално

    Китайците са не по-малко опасни от алкашките!!!!
    Да му мисли степното джудже с празен поглед и без Душа- той има обща граница с жълтите скакалци!!!!

  2. 2 Профил на Незнайко в Слънчевия град
    Незнайко в Слънчевия град
    Рейтинг: 4608 Неутрално

    След като се провалиха в Бирма, където поддържаха военния режим, сега китайците напъват за търговски и логистичен излаз до Индийския океан през Пакистан. Интересен съюз, имайки предвид китайската политика към исляма в собствената си територия.

    "Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев
  3. 3 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    "Китай търси път към умовете на пакистанците"

    Доста успешно при това съдейки по статията и това което наблюдавам в социалните мрежи като ФБ. Там пакистанците хвалят Китай и се радват на съюза между тяхната държава и северният им огромен съсед.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  4. 4 Профил на selqnin
    selqnin
    Рейтинг: 2750 Неутрално

    До коментар [#2] от "Незнайко в Слънчевия град":

    Жълтурчетата просто търсят колониална експанзия!
    Вече са окупирали и изпомпват половин Африка!
    Сега очевидно се опитват да осмучат и Пакистан!

  5. 5 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 3454 Неутрално

    Ще го намери. Тихата сила.😉

    Принадлежността към дадена нация не е даденост, тя е въпрос на възпитание а след време и на осъзнат избор. Културталибан - с комсомолски плам определя кой е културен и кой чалгаджия.
  6. 6 Профил на инж. Ганев - малцинство от 5.87%
    инж. Ганев - малцинство от 5.87%
    Рейтинг: 566 Неутрално

    Китай тепърва ще настройва местните срещу себе си из централна Азия :

    https://youtu.be/MIPIMLZsuKU

    https://youtu.be/n7yT7OumTAA

    Руският посланик : 80% русофили. Проф. Иво Христов : 80% дебили. Корелация, нали?
  7. 7 Профил на Джон Глен
    Джон Глен
    Рейтинг: 1474 Неутрално

    До коментар [#1] от "selqnin":

    Доста смешни разсъждения предвид днешният глобален свят. Обединеното кралство няма обща граница със Пакистан, нито Франция има с Алжир и Сенегал. Гъмжат от араби и негри! Въобще не критерий това че не граничим с Китай. Между другото последният, е бъдещият световен доминант.

  8. 8 Профил на инж. Ганев - малцинство от 5.87%
    инж. Ганев - малцинство от 5.87%
    Рейтинг: 566 Неутрално

    Прощавайте, първия линк трябваше да е тоя :

    "Китайские лагеря для казахов и уйгуров"

    https://youtu.be/vwb3VxqgDm8

    Руският посланик : 80% русофили. Проф. Иво Христов : 80% дебили. Корелация, нали?
  9. 9 Профил на Иво
    Иво
    Рейтинг: 4020 Любопитно

    До коментар [#6] от "инж. Ганев - малцинство от 5.87%":

    Получава се обратното обаче, Китай все повече засилва приятелските си връзки с Пакистан, а с Казахстан и Киргизтан също имат прекрасни отношения.

    "Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36
  10. 10 Профил на ivanpopov
    ivanpopov
    Рейтинг: 1140 Неутрално

    До коментар [#4] от "selqnin":

    Докато Чичо САМ командва в района, нямат никакъв шанс. Пък и от Пакистан няма кой-знае какво да гепят, което да си го нямат/произвеждат на собствена територия. По-скоро гледат да създадат диаспора, която да работи срещу прекия конкурент в района - Индия.

  11. 11 Профил на conventi0nal
    conventi0nal
    Рейтинг: 670 Неутрално

    Хвани единия, удари другия... китайски тоталитаризъм, пропаганда и борба за влияние в лъскава опаковка

  12. 12 Профил на Торбеш
    Торбеш
    Рейтинг: 1274 Неутрално

    Всеобщо забелязано свойство на кАлхозите е, че постоянно напират да се разширяват и по всякакъв начин държат да усмърдяват околността на кочина и тирания.

    Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.
  13. 13 Профил на tsvetko_51
    tsvetko_51
    Рейтинг: 1763 Неутрално

    Малко съм учуден, къде са е скрили видните антиглобалисти от нашия форум, вероятно защото става дума за любимия им Китай, основна опора в епичната борба срещу лошите капиталисти
    Иначе какво може да се каже по-въпроса - всичко това е нормален начин за разпространяване на влияние отговарящо на реалната мощ на китайската икономика (въпреки че е изградена на различни и определено спорни принципи) в рамките на сложилите се взаимоотношения в този район на света.
    Нека не забравяме, че Китай освен (все още) евтината работна ръка, няма кой знае какви природни ресурси и се налага, да се търсят както пазари за реализация на продукцията, така и по-евтини източници на суровини.
    Затова ще инвестират в разни пояси, пътища ( на коприната) и други подобни форми на обвързване, особено с по-близко разположените страни.

  14. 14 Профил на tsvetko_51
    tsvetko_51
    Рейтинг: 1763 Неутрално

    Малко съм учуден, къде са е скрили видните антиглобалисти от нашия форум, вероятно защото става дума за любимия им Китай, основна опора в епичната борба срещу лошите капиталисти
    Иначе какво може да се каже по-въпроса - всичко това е нормален начин за разпространяване на влияние отговарящо на реалната мощ на китайската икономика (въпреки че е изградена на различни и определено спорни принципи) в рамките на сложилите се взаимоотношения в този район на света.
    Нека не забравяме, че Китай освен (все още) евтината работна ръка, няма кой знае какви природни ресурси и се налага, да се търсят както пазари за реализация на продукцията, така и по-евтини източници на суровини.
    Затова ще инвестират в разни пояси, пътища ( на коприната) и други подобни форми на обвързване, особено с по-близко разположените страни.

  15. 15 Профил на penetrating
    penetrating
    Рейтинг: 10370 Неутрално

    Китай е последователен. Има си цели и ги преследва. Добрата новина е, че все още имаме време да противодействаме на концепцията "един пояс, един път" на президента Си.

    Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David Hilbert
  16. 16 Профил на SS
    SS
    Рейтинг: 2708 Весело

    Сега ако Пекин успее да пробута с парите на Пакитата и комунистическата идеология наместо исляма - цена няма да има ...

  17. 17 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 8121 Неутрално

    Китайците преследват мюсюлманите в Китай, а правят мили очи на тези в Пакистан. Кога са искрени.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK