Обучението на майчин език в Украйна започва да намалява

Обучението на майчин език в Украйна започва да намалява

© Associated Press



В Украйна днес влезе в сила закон за средното образование, ограничаващ използването на родния език в процеса на обучение. Държави като Русия и Унгария, с големи етнически малцинства, го нарекоха потъпкване на права, а България изрази притеснения, но Киев настоява, че той не отнема възможност за преподаване на майчин език, а само по-добре интегрира учениците в украинската държава.


На 13 март президентът на Украйна Володимир Зеленски подписа закона, предвиждащ постепенно да се намали преподаването на езиците на етническите малцинства в страната, включително на руски. Той включва три модела за изучаване в училище на държавния - украинския език.


Първият засяга местните народи, които не живеят в собствена езикова среда и "нямат държава, която да брани и развива този език", основно кримските татари. Те могат учат на своя език и същевременно "задълбочено да изучават украински".




Вторият модел е за училищата на етническите малцинства, които говорят на езиците на ЕС. В тях децата ще започват да учат и на своя език, и на украински, чийто дял обаче постепенно ще нараства до най-малко 60 на сто в горния курс. Към тази група би трябвало да спада и българският.


Третият модел е предназначен за останалите етнически общности в Украйна, които живеят най-вече в собствена езикова среда и чиито езици са сродни с украинския. Това е главно руският език и говорещите го са най-засегнати - в началното училище ще се преподава и на малцинствения, и на украински, но от 5 клас преподаването на държавния език трябва да заема най-малко 80 на сто от учебното време.


Втората категория всъщност бе въведена след реакция от Киев, Братислава и София, а Венецианската комисия определи части от закона като дискриминационни, критики дойдоха и от европарламента. Затова бяха направени отстъпки за малцинства от ЕС.


Коронавирусът е най-голямата тема за България и света, но ако искате да следите лесно какво друго си струва да знаете, четете новата рубрика "Новини без коронавирус".


Всичко, което трябва да знаете за:

Ключови думи към статията:

Коментари (83)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Велков
    Велков
    Рейтинг: 1394 Неутрално

    После да не искат в ЕС и НАТО....

  2. 2 Профил на Аскет
    Аскет
    Рейтинг: 2584 Неутрално

    Явно кризата с короната отшумява, понеже напоследък влюбената в Сорос преса се завръща с усилваща се честота към обичайния пред-коронен ритъм - денонощно храчене на Русия!

  3. 3 Профил на proza
    proza
    Рейтинг: 1122 Неутрално

    Украински се говори само в западната, селската част на Украйна. Звучи като нещо средно между полски и руски. В централната и източната част се говори руски език, те даже не знаят украински.

  4. 4 Профил на DDR
    DDR
    Рейтинг: 2602 Любопитно

    Нормално. Майчиният език си го знаят. Важното е да научат официалният и някой чужд. Същото май е и в България —> малко искат да учат майчин език, или не?

    Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet; im Sozialismus ist es umgekehrt. "Gleichberechtigung ermöglicht Freiheit, weil Ungleichheiten nicht negiert werden. Gleichstellung ist Gleichmacherei, die den Menschen nicht mehr in seiner Individualität, sondern nur als Vertreter eines Kollektivs wahrnimmt"
  5. 5 Профил на putinxujlo
    putinxujlo
    Рейтинг: 3470 Весело

    🤦🏻‍♂️Путен отговори))))

    "Путин отмени изпита по руски език за украинци и беларуси за получаване на руско гражданство
    Сега гражданите на Украйна и Беларус, владеещи руски език, ще бъдат признати за негови местни говорители, ако докажат, че те или техните близки живеят по пряка линия или постоянно пребивават в Русия"©️

    РБК.

  6. 6 Профил на vovka
    vovka
    Рейтинг: 457 Неутрално

    Чист ФАШИЗЪМ. 70% от населението на говори никакъв друг, освен руски. А сега искат да наложат западноукраински диалект за официален. Разпада се това недоразумение, наречено ВКРАЙЯ. Това си е У КРАЯ. Нека гледаме обективно на нещата.

  7. 7 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    Това отдавна трябваше да се случи.

    Няма как да живееш в една държава и да е знаеш езика й.

    Свърши се с русификацията на Украйна.

    Следващото поколение и с топ не можеш го накара да учи руски език.

  8. 8 Профил на dnevnik komentarov
    dnevnik komentarov
    Рейтинг: 0 Неутрално

    В Германия, къде живея ,идват все повече украинци(поне до пандемията) и впечатлава че освен руски те друг език не знаят докато малко не научат немски. Интересно ми е, комика Зеленский научи ли вече "майчиният си" украински език.

  9. 9 Профил на Аскет
    Аскет
    Рейтинг: 2584 Неутрално

    До коментар [#8] от "dnevnik komentarov":
    То и Резун (Виктор Суворов) рева по телевизора едно време, че не знаел бъкел украински и тържествено се закле да го научи.

  10. 10 Профил на georgi_ww
    georgi_ww
    Рейтинг: 579 Весело

    Хммм...украинският език е много популярен международно използван език. Много класици са писали на украински. Като макетата и те няма да могат никога да си избият комплексите.

  11. 11
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  12. 12 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    Държавата в която хората (възрастното поколение) не знаят украински, а голяма част от младите говорят на суржик (украинско-руски език) иска насила да накара всички изведнъж да проговорят на украински. Интересно защо не накарат блогърите си в ютуб да говорят на украински, а не на руски? Защо например "Дизель шоу" е на руски?
    Иначе младите са про-украински настроени, но и те знаят руски. Официално 40 % от населението са рускоговорящи, но според мен са повече и сигурно са 100 %
    Разбирам, че си пробутват националният език, но човек само губи когато не знае чужди езици. Те насила ще накарат да се ликвидира връзката с Русия, при положение, че са братски народи (малоруси).

  13. 13 Профил на Willy Messerschmitt
    Willy Messerschmitt
    Рейтинг: 1299 Неутрално

    Гледам защитниците на Расия вкупом се пънат да я защитават ....Май не разбраха че вече се свърши а "братЦвото"в Украйна....Опитът за русификаця в Украна,Литва,Латвия ,Естония се срина!Никой не иска да бъди бъркан с руснак.....
    Боли ли?Питам нашите руски питомци???

    До истината се достига с познание! Не влизам в диалог с лумпени !И не храня руски тролове...
  14. 14 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#6] от "vovka":

    Край значи страна, то и на български е така "роден край". Та "крайна" на украински значи "страна", а "Украйна" би трябвало да значи "в страната".
    И престанете да обиждате украинците. Това, че сте невежи си е ваш проблем.

  15. 15
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  16. 16 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    Те насила ще накарат да се ликвидира връзката с Русия, при положение, че са братски народи
    —цитат от коментар 12 на anonim440


    Това че в Русия и Украйна говорят на версии на СТАРО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

    не означава че са "братски" народи

    "Братски" народ няма да прати в "братската" си страна терористи

    и окупатори....както "братска" Русия направи с Украйна

  17. 17 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#8] от "dnevnik komentarov":

    Научи го, но на официални речи понякога му личи, че иска да мине на руски... Прави едни паузи за да се сети думата на украински.

  18. 18 Профил на Shteryu Atanaso
    Shteryu Atanaso
    Рейтинг: 283 Неутрално

    Зеленски не е отстъпчив, сговорчив и безсилен като Порошенко...
    Той тепърва ще си покаже дали е актьор или един истински малък Рюрикович...

    Бог създаде земята, за да бъдат хората добри. ... Бог създаде въздуха, за да мислят хората право. ... Беинса Дуно
  19. 19 Профил на Шопов
    Шопов
    Рейтинг: 425 Неутрално

    До коментар [#15] от "anonim440":

    ПО ЗАКОНА ! ! !

    Every little helps
  20. 20 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#16] от "Hawaii":

    Е в смисъл те са "малоруси", т. е. част от руската нация. Руската нация се дели на три "великоруси" - руснаците, "белоруси" - белорусите и "малоруси" - украинците.

  21. 21 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#19] от "Шопов":

    Шумкарите и закона ли спазват?

  22. 22 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    До коментар [#6] от "vovka":Край значи страна, то и на български е така "роден край". Та "крайна" на украински значи "страна", а "Украйна" би трябвало да значи "в страната".И престанете да обиждате украинците. Това, че сте невежи си е ваш проблем.
    —цитат от коментар 14 на anonim440


    В Киев за първи път се самоидентифицират като РУСЬ

    Това име чак СЛЕД ПОЛОВИН ВЕК Е ОТКРАДНАТО

    от МОСКОВИТИТЕ.

    Името им КИЕВСКО

    Езикът и писмеността им БЪЛГАРСКИ

    Религията им - ГРЪКО-ОРТОДОКСАЛНА

    Само ФАШИЗМА им тамошен - СЪВЕТСКИ

  23. 23 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Украински се говори само в западната, селската част на Украйна. Звучи като нещо средно между полски и руски. В централната и източната част се говори руски език, те даже не знаят украински.
    —цитат от коментар 3 на proza


    Както виждаме, тази ситуация е почнала да се променя драстично. А отделен въпрос е колко 'селски' е Лвов, например, дето е бил част от Австрия близо два века...В сравнение с него, всичкото построено на изток по руско време си е направо селска кочина...

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  24. 24
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  25. 25 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Интересно ми е, комика Зеленский научи ли вече "майчиният си" украински език.
    —цитат от коментар 8 на dnevnik komentarov


    Да.

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  26. 26 Профил на Nedyalko Lazarov
    Nedyalko Lazarov
    Рейтинг: 886 Неутрално

    До коментар [#14] от "anonim440":

    Интересно. Значи у-краинец означава “този, който си живее в страната”. С други думи огромната част от хората по света са украинци. Ще надминат дори и северно-македонците.

  27. 27
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  28. 28 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1815 Весело

    "крайна" на украински значи "страна", а "Украйна" би трябвало да значи "в страната".
    —цитат от коментар 14 на anonim440


    Чувал ли си думата "покрайнина"? Сигурен съм, че и да си я чувал, възторжено си я забравил, така е правилно сега ;)

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!
  29. 29 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Те насила ще накарат да се ликвидира връзката с Русия
    —цитат от коментар 12 на anonim440


    И проблемът е?

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  30. 30 Профил на daskal1
    daskal1
    Рейтинг: 4159 Весело

    До коментар [#7] от "Hawaii":

    Вярно, и президентът Зелински започна да учи украински, че завалията не го знаеше и караше доскоро на руски, вйключително и в комедийното си шоу.

  31. 31 Профил на Shteryu Atanaso
    Shteryu Atanaso
    Рейтинг: 283 Неутрално

    До коментар [#16] от "Hawaii":

    Не е ли най-добре ние да отхвърлим болшевишката правописна реформа от 1945 година и да си върнем ятовата гласна - Ѣ, носовката - ѫ (и въобще стария правопис, който столетия никой не е смеел да промени)

    И тогава ще стане доста по-ясно, че и руснаци и украинци, и прочие..., пишат не на Македонски и не на Ленински език, а на леко променен Старобългарски ...

    Бог създаде земята, за да бъдат хората добри. ... Бог създаде въздуха, за да мислят хората право. ... Беинса Дуно
  32. 32 Профил на Роси
    Роси
    Рейтинг: 7482 Неутрално

    А руснаците искат да се говори само техния ези, независимо коя е държавата.

  33. 33
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  34. 34 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#26] от "Nedyalko Lazarov":

    Който живее в края си. То даже на български има такова значение. Ама вие с опорките на Шеломов сте тенекета.

  35. 35 Профил на Торбалан
    Торбалан
    Рейтинг: 662 Любопитно

    До коментар [#1] от "Велков":

    Велков, с теб сме на диаметрално противоположни мнения по почти всички въпроси (комунета и русофили презирам, нищо лично!), но тук ще се съглася с теб. България трябва да защити интереса на нашето малцинство в Украйна като използваме правото си на вето относно приемането в НАТО и ЕС.

    Freedom is never more than one generation away from extinction. We didn't pass it to our children in the bloodstream. It must be fought for, protected, and handed on for them to do the same. Ronald Reagan
  36. 36 Профил на anonim440
    anonim440
    Рейтинг: 2007 Неутрално

    До коментар [#29] от "philologist":

    Утре Шеломов може да умре и да се промени нещо в Русия.

  37. 37 Профил на Велков
    Велков
    Рейтинг: 1394 Весело

    До коментар [#35] от "Торбалан":

    Е, както виждаш не съм толкова лош, колкото изглеждам...

  38. 38 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    [quote#35:"Торбалан"]България трябва да защити интереса на нашето малцинство в Украйна като използваме правото си на вето относно приемането в НАТО и ЕС./quote]

    Така нареченото от теб "наше" малцинство изобщо не е "наше"
    Потомците на българите в Украйна за съжаление са
    РУСИФИЦИРАНИ, СЪВЕТИЗИРАНИ и ПУТИНИЗИРАНИ хора.
    За тях България е само и единствено трамплин за ЕС.
    Тези хора ЗНАЯТ САМО И ЕДИНСТВЕНО РУСКИ ЕЗИК.
    В домовете си единици от тях говорят някаква смес между
    архаичен български смесен с руски език.

    За тях е задължително да научат езика на държавата в която живеят
    и да свикнат с мисълта че не живеят вече в СССРуската империя
    а в НЕЗАВИСИМА УКРАЙНА.

    После да бъдат така добри да научат и БЪЛГАРСКИ ЕЗИК вместо

    РОДНИЯТ ИМ РУСКИ ЯЗЪК

  39. 39 Профил на putinxujlo
    putinxujlo
    Рейтинг: 3470 Весело

    В Украйна средната класа, това е хората чий месечен доход (на един човек) над 1000€ !
    В Путенланд 200€ е средната класа!!!🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️

    Путин, интервю за ТАСС:
    "Средната класа е различна във всяка страна. Съответната методология на Световната банка се състои в това, че средната класа .... където доходите на хората са един и половина пъти повече от минималната заплата. Имаме такива ... минимална заплата в Русия - 11 280рубли.. Имаме много от тях, уверено над 70% !. "©️

    Путен дори не знае, че минимална заплата в Путенланд е 12 130 рубли ❗🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️
    По- Путенски средната класа е 17 хиляди рубли) ☝️Рубли! Това днес е 200 €! 200 евро за Путенланд и Путен, това е вече Средна класа!

  40. 40 Профил на nie51642955
    nie51642955
    Рейтинг: 8 Неутрално

    Вето до дупка за ЕС и НАТО докато не дадат автономия на българите в Бесарабия!

  41. 41 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    Вето до дупка за ЕС и НАТО докато не дадат автономия на българите в Бесарабия!
    —цитат от коментар 40 на nie51642955


    Това ли ви е ОПОРКАТА

    Апропо,

    20-30 що-годе поназнайващи български език РУСИФИЦИРАНИ

    СЪВЕТИЗИРАНИ и ПУТИНИЗИРАНИ потомци на българи в Бесарабия

    дали са достатъчни за "автономия"

    Претенциите за автономия на база НЕЗНАНИЕ НА УКРАИНСКИ

    за сметка на руски език не се броят

  42. 42 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1383 Неутрално

    И в тая тема да го кажа:
    Говорещите като първи език руски украинци НЕ СА руснаци! Набийте си го в кухите чугунени червени кратуни!
    Колкото са англичани ирландците и шотландците, колкото са португалци бразилците, колкото са германци австрийците и швейцарците, колкото са испанци мексиканците, чилийците и останалите народи на Централна и Южна Америка, и т.н., примерите са много, толкова са руснаци и украинците, които говорят на руски.

    Какво ще кажете за обучението на майчин език в училищата в Кърджали? Да го позволим ли изобщо, освен в нарочните часове по "майчин език", цялото обучение да се провежда на турски? А?
    Образованието в една държава трябва да се провежда да държавния език! Нека се учат езици иначе, колкото може повече, няма лошо.
    Който иска да учи на руски (не казвам руски, а НА руски) - да ходи да учи в Североазиатския колхоз. То не че там много се говори на руски де... В гр.Болгар примерно местните телевизии излъчват на татарски.

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  43. 43 Профил на .NET
    .NET
    Рейтинг: 329 Неутрално

    В момента в Украйна ако искат могат и другия реактор на АЕЦ Чернобил да взривят, никой няма да им обърне внимание.

    Бъдещето е не просто пред богатите държави, а пред тези, които са най-напред с образованието. - в."Капитал", 22.12.2016г.
  44. 44
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  45. 45 Профил на Virgin
    Virgin
    Рейтинг: 2129 Весело

    Няма как да живееш в една държава и да е знаеш езика й..
    —цитат от коментар 7 на Hawaii


    Защо, в САЩ масово не знаят американски.

  46. 46
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  47. 47
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  48. 48 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1383 Неутрално

    И изобщо не е вярно това, че украински се говори само в Западна Украйна.
    Имам приятелка в Днепро, който си е в Източна Украйна. Говори си украински, както и дъщеря ѝ, и рядко използва руски.

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  49. 49 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Това НЕ важи за ЦЯЛА Уктайна , а само за 11/16 или 29/32 :-)

    Гражданската война с неясен изход не е приключила и е все едно какво ще решат бандеровците = статута на държавните езици в Украйна ще се реши в Минск.
    За съжаление няма надежда Киев да го разбере по лесния начин = каза им го Меркел, каза им го Путин = ФЕДЕРАЛИЗАЦИЯ и език според региона + украински

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  50. 50 Профил на Athanatos
    Athanatos
    Рейтинг: 1383 Неутрално

    До коментар [#47] от "nie51642955":

    И на мене къв ми е интереса от автономия на Бесарабия?
    Който много иска да го управляват българи, да си идва в родината. Къщите на прапрадядовците им по селата, от които са тръгнали, и без това са празни.
    Ааа, сетих се... след автономията ще искаме референдум и присъединяване към България? Както Крим?И пак нямам интерес от тая работа...

    Adam-е zendeh, zendegi mikhad / Живият човек се нуждае от живот .
  51. 51 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Вето до дупка за ЕС и НАТО докато не дадат автономия на българите в Бесарабия!
    —цитат от коментар 40 на nie51642955


    ... какво ЕС и НАТО те гонят в страна във гражданска война като Украйна ???
    Никой не знае как ще свърши и кога ще свърши ... с какви договори и договорки ?!

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  52. 52 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    България трябва да защити интереса на нашето малцинство в Украйна като използваме правото си на вето относно приемането в НАТО и ЕС.
    —цитат от коментар 35 на Торбалан


    Българското малциство въобще няма да пострада от този нов закон, даже може би обратното. От 2012г. в Украйна е в сила закон, който позволява общините и регионите, където данено малцинство представлява поне 10% от населението, съответният език да бъде обявен за допълнителен офицален. Де що имаше руснаци, унгарци и румънци си обявиха езиците за официални на местно ниво. Единственото териториално малцинство, което не предприе никакви мерки по въпроса беше българското - явно са били доволни вторият им официален език да бъде руският (какъвто е в Одеска област) и децата им да ходят в рускоезични училища. Е сега вече нещата ще бъдат различни - премахва се възможността деца, които не са етнически руснаци да се обучават на руски и българчетата там (т.е. не само в Болградска българска гимназия) ще трябва да минат на обучение на украински и български. Кофти за русофилистиците, но не и за българите.

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  53. 53 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Весело

    Свърши се с русификацията на Украйна.Следващото поколение и с топ не можеш го накара да учи руски език.
    —цитат от коментар 7 на Hawaii


    :-) ... това ли е последният виц от Луганск :-)

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  54. 54 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    До коментар [#29] от "philologist":Утре Шеломов може да умре и да се промени нещо в Русия.
    —цитат от коментар 36 на anonim440


    Няма нужда да се променят нещата в Мордор - вървят си добре. Скоро може да накарат и беларусите и казахите да заговорят на собствените си и като украинците да зарежат руския...

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  55. 55 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Те насила ще накарат да се ликвидира връзката с Русия
    —цитат от коментар 12 на anonim440

    И проблемът е?
    —цитат от коментар 29 на philologist


    проблемът е , че не се получава :-)

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  56. 56 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Те насила ще накарат да се ликвидира връзката с Русия
    —цитат от коментар 12 на anonim440

    И проблемът е?
    —цитат от коментар 29 на philologist

    проблемът е , че не се получава :-)
    —цитат от коментар 55 на dark'star


    Значи няма проблем относно езиковата политика на Украйна? Идеално! Важното е, че всички сме доволни... :)

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  57. 57
    ****

    Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.

  58. 58 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    Значи няма проблем относно езиковата политика на Украйна? Идеално! Важното е, че всички сме доволни... :)
    —цитат от коментар 56 на philologist


    Коя Украйна ? На Донбас или на Киев :-) и двете нямат проблем поотделно

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  59. 59 Профил на тулса
    тулса
    Рейтинг: 3592 Любопитно

    До коментар [#53] от "dark'star":
    това ли е последният виц от Луганск?
    >>> Защо от Луганск? Между другото онзи ден четох, че в Донецката република решили да отменят статуса на украинския като единствен държавен език в отговор на ..3-те модела на езиково обучение:
    https://dan-news.info/politics/narodnyj-sovet-dnr-zakrepil-status-russkogo-yazyka-kak-edinstvennogo-gosudarstvennogo-v-respublike.html
    Народный Совет ДНР закрепил статус русского языка как единственного государственного в Республике
    МАРТ 06, 2020

  60. 60 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    И да зарадвам форумните руснаци с един съществен детайл. Ограничението, че не повече от 20% от предметите може да се преподават на руски касае единствено децата от руското етническо малцинство, което е било 17% от населението на страната при последното преброяване от 2001г. (на следващото по-късно тази година - вероятно в пъти по-малко). Основната маса рускоговорещи в Украйна, т.е. тези, които се самопределят като етнически украинци, и които са близо половината население, тази част от закона въобще не ги касае. Техните деца няма да вече да бъдат обучавани на руски, а изцяло на украински. Ха да ви е честито!

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  61. 61 Профил на dark'star
    dark'star
    Рейтинг: 1867 Неутрално

    До коментар [#60] от "philologist":

    нито ти го решаваш ,нито Пресидента Зеленски за цялата територия на Украйна ... просто плещиш за да дразниш и НИЩО реално

    КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
  62. 62 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Значи няма проблем относно езиковата политика на Украйна? Идеално! Важното е, че всички сме доволни... :)
    —цитат от коментар 56 на philologist

    Коя Украйна ? На Донбас или на Киев :-) и двете нямат проблем поотделно
    —цитат от коментар 58 на dark'star


    Има само едно политическо формирувание, в чието име фигурира думата 'Украйна'.

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  63. 63 Профил на historama
    historama
    Рейтинг: 3760 Неутрално

    До коментар [#16] от "Hawaii":Е в смисъл те са "малоруси", т. е. част от руската нация. Руската нация се дели на три "великоруси" - руснаците, "белоруси" - белорусите и "малоруси" - украинците.
    —цитат от коментар 20 на anonim440


    е ще скъсат с това "малоруси". С този закон Украйна все повече ще се еманципира от Русия, което е целта. Всъщност руският език не го забраняват, но нормално е да се акцентира на общия за украинската нация език - украинския.
    За мен е повече от интересно какви ще са взаимоотношенията с Полша?

  64. 64 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    До коментар [#60] от "philologist":нито ти го решаваш ,нито Пресидента Зеленски за цялата територия на Украйна ... просто плещиш за да дразниш и НИЩО реално
    —цитат от коментар 61 на dark'star


    Вярно е - не го решавам аз това. Но това е решението в новия образователен закон в Украйна. И да не ти харесва, това е положението. Руският език явно ще бъде махнат от образователната система и след едно-две поколения на руснаците ще им трябва превод, когато ходят в Украйна. Свиквайте.

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  65. 65 Профил на Baizuo
    Baizuo
    Рейтинг: 1137 Весело

    Боли му к*** за Украйна и Русия, но имам въпрос - грантоядците от правозащитните нпо-та няма ли да излязат с някаква позиция?
    Ако в Българи например се ограничи каквото и да е свързано с турския език или циганския, веднага ще четем сърцераздирателни фермани за лошите българи расисти.
    А ако Украйна го прави? Или може и да се нарушават основни права, но щом е в ущърб на Раша - може, нпо профитата ще спят спокойно :)

    muncho: "Няма защо да се отричат очевидните и статистически доказани факти, че мнозинството жени не стават за шофьори"
  66. 66 Профил на Петър Иванов
    Петър Иванов
    Рейтинг: 707 Любопитно

    До коментар [#2] от "Аскет":

    Таваришч /к/Аскет, къде са кримските и таврически българи във родната ти Русия? Не говоря даже за обучението им , къде са те физически ?

  67. 67 Профил на canuck99
    canuck99
    Рейтинг: 553 Неутрално

    До коментар [#6] от "vovka":Край значи страна, то и на български е така "роден край". Та "крайна" на украински значи "страна", а "Украйна" би трябвало да значи "в страната".И престанете да обиждате украинците. Това, че сте невежи си е ваш проблем.
    —цитат от коментар 14 на anonim440


    Не можеш да отречеш обаче че "у края" ще означава "в края". Само в Западна Украйна по-необразованата част от населението са католици, анти-руски настроени и са по-големи шовинисти и комплексари от тези в Сев. Македония.

  68. 68 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    До коментар [#16] от "Hawaii":Е в смисъл те са "малоруси", т. е. част от руската нация. Руската нация се дели на три "великоруси" - руснаците, "белоруси" - белорусите и "малоруси" - украинците.
    —цитат от коментар 20 на anonim440


    Интересно ми е, това нещо, че са една 'нация', казвал ли си го на украинец или беларусин?

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  69. 69 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Ако в Българи например се ограничи каквото и да е свързано с турския език или циганския, веднага ще четем сърцераздирателни фермани за лошите българи расисти.А ако Украйна го прави? Или може и да се нарушават основни права, но щом е в ущърб на Раша - може, нпо профитата ще спят спокойно :)
    —цитат от коментар 65 на dgd


    Да ти напомня, че в България малцинствените езици се изучават само факултативно и цялото обучение е на държавния език. Какъв би бил проблемът и Украйна да приложи такъв закон? Този който сега са приели дори е, в сравнение, доста либерален, позволявайки 20% от предметите на етническите русначета да се на руски и 40% за децата от българското, ръмънското и унгарското малцинство. Можеш ли да си представиш ситуация, в която някой в България предлага 20% от предметите в училищата в смесените райони да се преподават на турски или цигански?

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  70. 70 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3198 Неутрално

    "Украински се говори само в западната, селската част на Украйна. Звучи като нещо средно между полски и руски."
    До коментар [#3] от "proza":

    Не е точно! Галиция продължително време е била в границите на Австроунгария. Опитали са се да премахнат руския и да въведат католицизма, но не са успяли. Направили по-лесното - замърсили езика с полски, унгарски, молдовански, немски и прочее думи и граматика. Украинският се появява под формата на мръсен руски. Щом австроунгарската империя не успява да изкорени руския, как сега ще го направят?

  71. 71 Профил на Петър Иванов
    Петър Иванов
    Рейтинг: 707 Разстроено

    До коментар [#8] от "dnevnik komentarov":
    Не се смейте, защото, ако байтошова България "успешно" би била одобрена за 16 република на ССР ,днес и ние щяхме да говорим български език, колкото украинците украински ...

  72. 72 Профил на Петър Иванов
    Петър Иванов
    Рейтинг: 707 Разстроено

    До коментар [#8] от "dnevnik komentarov":
    Не се смейте, защото, ако байтошова България "успешно" би била одобрена за 16 република на ССР ,днес и ние щяхме да говорим български език, колкото украинците украински ...

  73. 73 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3198 Неутрално

    Впечатляваща дискриминация!? Европейските "ценности" по-високо от руските!? Брюксел си пада по такива. Само дето изглежда гадничко даже и за слепите.

  74. 74 Профил на philologist
    philologist
    Рейтинг: 472 Неутрално

    Галиция продължително време е била в границите на Австроунгария. Опитали са се да премахнат руския и да въведат католицизма, но не са успяли. Направили по-лесното - замърсили езика с полски, унгарски, молдовански, немски и прочее думи и граматика. Украинският се появява под формата на мръсен руски. Щом австроунгарската империя не успява да изкорени руския, как сега ще го направят?
    —цитат от коментар 70 на Judjuk


    Този път успях дори да се изненадам от този, меко казано, грубо-лаически коментар. Преди да се изказваме така капацитетно, не е лошо малко да се ограмотим:
    https://bg.wikipedia.org/wiki/Рутенски_език

    Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!
  75. 75 Профил на доктор Арнó Ебé
    доктор Арнó Ебé
    Рейтинг: 274 Неутрално

    "...Втората категория всъщност бе въведена след реакция от *Киев*, Братислава и София..."

    Абе... вие четете ли какво пишете?

  76. 76 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3198 Неутрално

    "Този път успях дори да се изненадам от този, меко казано, грубо-лаически коментар. Преди да се изказваме така капацитетно, не е лошо малко да се ограмотим:"
    До коментар [#74] от "philologist":

    И като си грамотен кажи какви са русините: литовци, поляци, влахи, немци, унгарци......, да не са украинци, а? И какъв им е езика?

  77. 77 Профил на ivanpopov
    ivanpopov
    Рейтинг: 2684 Неутрално

    Щеше да е забавно, ако по същия закон бендерите не се опитваха да ликвидират българското самосъзнание на нашите сънародници там. А те са почти милион - една от най-големите общности, с българско самосъзнание, извън пределите на България.

  78. 78 Профил на Judjuk
    Judjuk
    Рейтинг: 3198 Неутрално

    "Щеше да е забавно, ако по същия закон бендерите не се опитваха да ликвидират българското самосъзнание на нашите сънародници там."
    До коментар [#77] от "ivanpopov":

    Все същото е, но за българите границата е 60% щото били европейци, за руснаците е 80%, щото били врагове. Демонстрацията има за цел да ниглижира врага и да се подмаже на Брюксел. Иначе кой ще го мери дали е 60 или 80? И с кво ще го мери?

  79. 79 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1815 Неутрално

    Така нареченото от теб "наше" малцинство изобщо не е "наше"
    —цитат от коментар 38 на Hawaii



    Така е, тези хора са хавайци и нямат нищо общо с България и българите!

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!
  80. 80 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1815 Весело

    Да ти напомня, че в България малцинствените езици се изучават само факултативно и цялото обучение е на държавния език. Какъв би бил проблемът и Украйна да приложи такъв закон?
    —цитат от коментар 69 на philologist


    Проблемът е повече от ясен - "малцинственият" език е език на мнозинството, а "държавният" - малцинствен....
    Апропо, филоложе компетентни, терминът е "официален", а не "държавен".
    Почитания за изключителната ти компетентност в областта ;)

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!
  81. 81 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1815 Весело

    И в тая тема да го кажа:Говорещите като първи език руски украинци НЕ СА руснаци!
    —цитат от коментар 42 на Athanatos


    Така е! Марсианци са!
    Апропо, правиш ли разлика между "етническа принадлежност" и "гражданство"? Защото голяма част от рускоговорящите в Украйна са етнически руснаци. Но са украински граждани, т.е. - украинци, разговорно казано.

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!
  82. 82 Профил на Hawaii
    Hawaii
    Рейтинг: 4078 Неутрално

    ака нареченото от теб "наше" малцинство изобщо не е "наше"

    —цитат от коментар 38 на Hawaii

    Така е, тези хора са хавайци и нямат нищо общо с България и българите!
    —цитат от коментар 79 на Манчо


    Ами нямат нищо общо с България и българите.

    И какво общо могат да имат с България и българите хора със СЪВЕТСКО самосъзнание

    знещи само и единствено РОДНИЯ СИ РУСКИ ЕЗИК !!!!

    Единици са хората поназнайващи български език. Няма какво да се лъжем.

  83. 83 Профил на Манчо
    Манчо
    Рейтинг: 1815 Весело

    Ами нямат нищо общо с България и българите.
    —цитат от коментар 82 на Hawaii


    Така е, както вече казах, те са хавайци!

    Истинско удоволствие за полуграмотни хора, като мен, е да общуват с големите демократично-джазови интелектуалци от форума на Дневник!




За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK