
© Associated Press
Докато Европа е в изолация, за да спре коронавирусната пандемия, животът в Минск, общо взето, продължава - беларуските власти съвсем не предвиждат обща карантина въпреки тревогата сред населението. Авторитарна бивша съветска република, сгушена между Европейския съюз и Русия, Беларус е изключение сред европейските страни заради футболното си първенство, което се играе на стадиони пред публика, плътния автомобилен трафик, препълнените автобуси, претъпканото метро, отворените ресторанти, магазини и кафета.
Само неколцината редки минувачи из улиците на столицата Минск напомнят, че страната също е засегната от пандемията, свързана с новия коронавирус, с 1486 заразени и 16 смъртни случая по официални данни (към 10 април, б. р.). "Това е ужасно, просто ужасно. Всеки ден гледаме новините и сме шокирани. У нас все ще няма изолация. В понеделник децата се връщат в училище и пак ще живеем в страх", разказва пред АФП Анжела, 45-годишна неработеща майка.
"В целия квартал има само една аптека със стотина маски, а ръкавици няма. А щом се наложи да идем на лекар, той отказва да ни приеме, ако сме без маски. Какво да правим?", добавя Елена, 47-годишна безработна.
Най-очебийният символ на този почти нормален живот в страната с 9.5-милионно население са футболното първенство и националната купа - последните турнири в Европа, които още продължават. В сряда се състояха например полуфиналите за купата пред погледите на стотици и стотици зрители. За уикенда бяха предвидени още пет-шест срещи.
Президентът Александър Лукашенко, който управлява страната от 1994 г., от самото начало на кризата е непоколебим - отказва да наложи мерки за изолация. Дори разкритикува "психозата" и заяви, че "паниката" е по-опасна от самия вирус. В един от обичайните си словесни изблици той прикани своите сънародници да продължат работа, да излязат по нивите и да си карат тракторите (масово произвеждани в страната), защото "тракторът лекува всички".
"Какво ще плюскаме, а?"
Говорейки по телевизията във вторник, Лукашенко избухна отново и ясно провъзгласи, че най-важно е да се поддържа крехката икономика на страната, твърде зависима впрочем от Русия. "Навсякъде се говори за изолация, за комендантски час. Това е най-простото решение, можем да го направим още днес, ама какво ще плюскаме, а?" - запита той на правителствено заседание.
От две седмици атмосферата в Минск взе да се мени, държавните телевизии внезапно започнаха да споменават пандемията в новините си. Повтарят обаче, че общата изолация не е решение.
На столичаните над 65-годишна възраст се препоръчва да не излизат, а много компании са минали на дистанционна работа. Но баровете, кафетата и магазините остават отворени, няма и специални ограничения за клиентите.
© Associated Press
Властите оправдават мекия характер на мерките със строгата изолация на всички болни. Настояват, че е достатъчно да се тестват съмнителните случаи и хората, влизали в контакт с болестта; същевременно признават, че в близко бъдеще не могат да правят повече от 3500-4000 теста дневно.
Зам.-министърът на здравеопазването Елена Богдан увери, че всички носители на коронавируса, дори безсимптомните, са изолирани и настанени в болници. Всички лица, общували с тях, са под карантина. Много строг е и контролът по границите.
Сурово потискана, беларуската опозиция заклеймява политиката на управляващите като носеща смърт. "Властите се канят да спестят огромни средства от пенсии", заяви във видеопослание опозиционерът Микола Статкевич - алюзия за риска от висока смъртност сред възрастното население. Според анализатори нежеланието на властите да наложат изолация идва главно от страха от катастрофални икономически последици за страната, бореща се за енергийна независимост от големия си съсед - Русия. /БТА
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноРазрешил , Тиранът, и на църкви да ходят..
А пък футболистите им тренират..
Тsonkooo
Рейтинг: 6149 НеутралноДосега тревогата ни беше Унгария, сега вече и Белорусия.
karabastun
Рейтинг: 8694 ЛюбопитноМайтап, батката да го пипне Ковидът !?
karabastun1@abv.bgLazarus
Рейтинг: 965 НеутралноЩото е диктатор и няма опозиция, не се поддаде на фейк-паниката. За ужас на икономиките, изпадащи в пандемия и търсещи оправдание за ненужните рестрикции.
pitanka_3
Рейтинг: 730 НеутралноЕдин диктатор като Лулашенко се опълчи на световната конспирация с корона вируса. А нашите демокрации просто бяха зомбирани от медиите и явните диктатури на правителствата.
pitanka_3
Рейтинг: 730 НеутралноЧакам и Швеция да я обявят за диктатура, заради различния и подход.
Lazarus
Рейтинг: 965 НеутралноПразно нямаше:
- ако умрат много хора, щяха да кажат, вируса беше ужасен, но ние направихме каквото трябва;
- ако не умрат хора, щяха да кажат, ни ги спасихме с нашите мерки.
Само пусти Швеция, Беларус , наопъки.
Веселин Дечев
Рейтинг: 2105 ВеселоАре ве, от един атипичен грип оцапахте гащите! 😂
В Русия съм! В Русия съм!Беларус е преживяла Втората световнс война, загубила е 60% от населението си; преживя Чернобил, че един грип ли ще я стресне!
Веселин Дечев
Рейтинг: 2105 ЛюбопитноТо няма и причнина Беларус да участва в конспирацията! Истерията е нужна на държави с огромен външен дълг, реално във фалит - САЩ, Италия, Испания, Франция, Китай.
В Русия съм! В Русия съм!Тея дето нямаме дългове нямаме и голямо участие в постановката.
dejmos
Рейтинг: 2545 НеутралноНека да видим сметките накрая . Може би Беларус вярва на ТЕЗИТЕ от Германия....за заразяване над 60% от населението, което ще се случи. Генералния като богата страна прави тестове, грижи се за възрастните хора (особено старческите домове) . Беларус няма такива пари, и не занм дали няма да е спестила огромни ПАРИ.
padrino
Рейтинг: 3430 РазстроеноИ Господ не може да помогне на такива като теб......незвисимо от ника който си избрал.... Orgoglioso di essere metà Italiano 🇮🇹 e metà Bulgaro 🇧🇬
dark'star
Рейтинг: 1600 НеутралноКакъв ти е кахърът с Беларус - запазиха си социализма и заводите им работят КОНТРА_ТРОЛ_ БАН_ХАКЕР от ПОЕТИЧЕСКИЯ фланг на НАТО
Костадин Иванов
Рейтинг: 3774 НеутралноКъдето има карантина, хората мрънкат, както тук.
ЕретикКъдето няма, мрънкат, че няма, както в Беларус.
На оградата е написано"Въвеждай карантина!". Момчетата са с маски - доброволно.
Тsonkooo
Рейтинг: 6149 НеутралноДо коментар [#12] от "dark'star":
Не разбираш ли от ирония. Двете страни реагират по съвсем противоположен начин, но все лошо.
ScorpioH
Рейтинг: 315 НеутралноСамо че Шведското население вече си преосмисли поведението и се самоизолира въпреки политическите решение.
Там понеже БЯХА много смели, вече си имат 919 починали, докато в съседната Норвегия са 134 а във Финландия са само 59 ( данни към 08:20, 14.04.2020). Иначе казано СМЪРТНОСТТА ИМ Е 7 ПЪТИ ПО-ВИСОКА ОТ НОРВЕГИЯ, И 15 ПЪТИ ПО-ВИСОКА ОТ ФИНЛАНДИЯ. Ако съборят всички бараки в Слънчев Бряг и на тяхно място посадят по едно дърво, то той ще стане най-зеленият курорт в Европа.
Ronald Reagan
Рейтинг: 913 НеутралноДивотията на Бяла Златка също е заразна, явно. Сега остава червената Биволица да излезе и подкрепи, а Ристю да излезе обясни връзката между вируса и съдебната реформа.
agentИво
Рейтинг: 4421 Весело"В един от обичайните си словесни изблици той прикани своите сънародници да продължат работа, да излязат по нивите и да си карат тракторите (масово произвеждани в страната), защото "тракторът лекува всички".
"Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36Хахаха.... трактора - универсалното лекарство на Беларус!
П.П. А, пък в Индия вярват, че кравешката урина е универсално лекарство за повечето болести. Кой е по-глупав... индийците ли или беларуския президент и тези, които му вярват там. :-)
Иво
Рейтинг: 4421 Весело"Навсякъде се говори за изолация, за комендантски час. Това е най-простото решение, можем да го направим още днес, ама какво ще плюскаме, а?" - запита той на правителствено заседание."
"Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36За тебе специално винаги ще се намери какво да се плюска. За справка виж твоя събрат диктатор Ким-чo III !!! В цяла КНДР хората са слаби, а той какъв шкембак е отпрал само. :-)
putinxujlo
Рейтинг: 3337 НеутралноДо коментар [#9] от "Веселин Дечев":
"Чуждестранен агент"Тея дето нямаме дългове нямаме и голямо участие в постановката.
==================
"нямаме" - товарищ е беларус?
Там, където няма икономика, няма дълг. Както в онази шега: Защо Ванка е неуловима? Защото никой не се нуждае от него
lpi31580057
Рейтинг: 424 Неутралноразбирачи, хайде да си говорим след две седмици а?
The Rock
Рейтинг: 173 ЛюбопитноНаучете руски език и слушате Лукашенко в оригинал.
Тогава ще разберете какво казва.
А той казва най-важното, Беларус има 6 000 реанимационни легла с вентилатори и са готови за вълна от заболели. Хората са подготвени и затова не се плашат.
А смисълът на карантината е точно този, да се подготви здравната система.
За сравнение в Италия с 63 милиона души население имат 5 300 реанимационни легла с вентилатори, затова измряха толкова хора.
Това е стратегията, нагаш карантина и си подготвяш здравната система.
Аз не чух в България колко специализирани отделения се създадоха и колко легла с вентилатори имаме. Само слушам за маски, църкви, трактори, банки, КПП-та и забрани.
The Rock
Рейтинг: 173 ЛюбопитноИ човека ви каза BCG-ваксината е бонус, а Беларус ваксинира.
България ваксинира от 1916 година до ден-днешен.
Затова няма толкова болни, а не че пишем декларации и ходим с маски.
Поклон на българските лекари, които са отстояли налагането на ваксината и на тези, които са устояли през годините тя да не бъде извадена от имуназиационния календар, така както са направили Италия, Испания и Франция.
The Rock
Рейтинг: 173 ЛюбопитноСамо неколцината редки минувачи из улиците на столицата Минск напомнят, че страната също е засегната от пандемията, свързана с новия коронавирус, с 1486 заразени и 16 смъртни случая по официални данни (към 10 април, б. р.)
....................
Да сравняваме ли???
Беларус без мерки като нашите 1486 заразени и 16 загинали.
Бългаия с мерки 685 заразени и 32 загинали.
****
Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.
uej03527584
Рейтинг: 256 Неутралнотоа лукашенко е егати пича
uej03527584
Рейтинг: 256 НеутралноДо коментар [#19] от "putinxujlo":
немали икономика.теа влекачи мазман дека ги прават.у ващу село ли.пхахахахах
The Rock
Рейтинг: 173 ЛюбопитноКоронавирус: Защо в Германия не стана като в Италия
https://www.dw.com/bg/коронавирус-защо-в-германия-не-стана-като-в-италия/a-53099049
Иво
Рейтинг: 4421 Любопитно"Сурово потискана, беларуската опозиция заклеймява политиката на управляващите като носеща смърт. "Властите се канят да спестят огромни средства от пенсии", заяви във видеопослание опозиционерът Микола Статкевич - алюзия за риска от висока смъртност сред възрастното население."
"Каква е ползата за човека, ако придобие цял свят, a повреди на душата си? "Евангелие на Марко, Глава 8:36Забележката на Микола е основателна. Това което прави диктатора Лукашенко в Беларус е един голям експеримент в който участва цялата беларуска държава и народ, които са под негов диктат и контрол. Всички диктатори взеха пандемията COVID-19 сериозно... от Ким-чо III през близкия му Путин та, чак до диктаторите в Африка. Само той продължава да твърди, че всичко е окей и че тази нова болест е медийна измислица.
The Rock
Рейтинг: 173 НеутралноДо коментар [#28] от "Иво":
ОК, но цифрите говорят друго.
Цитирах по-горе.
pepo2012
Рейтинг: 229 НеутралноБраво на Беларус!
pepo2012
Рейтинг: 229 НеутралноБраво на Беларус!
Yotce
Рейтинг: 1488 ВеселоДо коментар [#15] от "ScorpioH":
А смъртността във Финландия е ЧЕТИРИ пъти по-висока, отколкото в Беларус.
Yotce
Рейтинг: 1488 ВеселоДо коментар [#21] от "The Rock":
Да добавим, че в бедния, изостанал, подтиснат Беларус, без да са запряли хората като добитък, правят ЧЕТИРИ ПЪТИ повече тестове, отколкото в модерна, демократична и уплашена България.
Лукашенко действа изцяло според препоръките на епидемолозите - подготвя се, следи ситуацията, увеличава капацитета на реанимациите... Прави това, което трябва. Не реагира първосигнално, реагира като лидер.
iak
Рейтинг: 1335 НеутралноДо коментар [#12] от "dark'star":
И най-глупавия руски трол не би заменил, най-бедната част от Европа, за което и да е място в Русия. И в същото време - несъзнателно, прави всичко възможно България да прилича на примитивната и деградирала Русия.Недей да завиждаш на беларусите. Те са 37 % по-бедни от българите.
https://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_countries_result.jsp?country1=Belarus&country2=Bulgaria
И са 100% енергийно зависими от руснаците, което значи непрекъснати опити да ги анексират. Белорусия всеки божи ден се бори за независимостта си от Русия. Ако не дай си боже нещо се случи с Лукашенко, ще се повтори украинският сценарии с много повече жертви.
iak
Рейтинг: 1335 НеутралноКоето какво значи? Че беларусите имат най-здравите болни?
Повярвай ми, няма извънземни отговори на такива въпроси.
Просто лъжат. Или не правят никакви тестове, или отчитат починалите от корона вирус, като починали от пневмония или просто крият информация. Беларусите не са извънземни. И най-глупавия руски трол не би заменил, най-бедната част от Европа, за което и да е място в Русия. И в същото време - несъзнателно, прави всичко възможно България да прилича на примитивната и деградирала Русия.
putinxujlo
Рейтинг: 3337 ЛюбопитноДо коментар [#26] от "uej03527584":
"Чуждестранен агент"Просто е интересно защо селяните постоянно смятат всички около себе си, за селски?:)
Знаеш таква поговорка?:)👇
Ванька може да напусне селото, но селото от Ванька никога няма да напусне :)
Willy Messerschmitt
Рейтинг: 2159 РазстроеноСлед безумните коментари за "социялизЪма,психозата и соросоидите" спрях да чета коментарите!То бива човек да е ззомбиран...Ох..човек ли казах?Проруските тролове са всичко друго но не и......
До истината се достига с познание! Не влизам в диалог с лумпени !И не храня руски тролове...iak
Рейтинг: 1335 НеутралноДо коментар [#33] от "Yotce":
И най-глупавия руски трол не би заменил, най-бедната част от Европа, за което и да е място в Русия. И в същото време - несъзнателно, прави всичко възможно България да прилича на примитивната и деградирала Русия.Това са пълни тъпотии. Същите глупости ги говореха Джонсън и Тръмп. Сега всички са на мнение, че ако бяха въвели мерките само две седмици по-рано щяха да спасят хиляди човешки животи.
Корки
Рейтинг: 2526 НеутралноДиктаторските рецепти за справяне с епидемии са известни от векове. Няма човек, няма проблем. Сталин е оставил галадамора да отнесе милиона в тези земи, със същия мотив - индустриализация.
Свободата е възможноста сам да си наложиш дисциплина, преди да са ти я наложили други.simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноИ ЕС е енергийно зависим от руснаците, което значи амен-амен да ни анексират ..
Но ние се борим!
Така даваме и пример за народи, като белорусите!
tamada
Рейтинг: 1374 НеутралноЛукашенко беше обявен за диктатор още преди 20 години.
Как сравняваш данни за Беларус от 10 април, с пресни данни за България?
Там случаите се удвояват на всеки 3-4 дни. Сега са 2,919 с 29 загинали.
Роси
Рейтинг: 8246 Неутрално"в близко бъдеще не могат да правят повече от 3500-4000 теста дневно."
Е, че ние все още правим по 400.
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноВидяхме ги, съвсем скоро в Китайската Народна Република , диктаторските рецепти за справяне с епидемии .
На някои хора, рецептата на ККП май им хареса много ..
tamada
Рейтинг: 1374 НеутралноХората са подготвени, но лекарите - не. Наскоро съобщиха един случай във Витебската областна болница. Жена влязла за тумор, развила пневмония, дали и антибиотици, три пъти сменили диагнозата и накрая чак при аутопсията в моргата разбрали, че умряла от вируса.
iak
Рейтинг: 1335 Неутрално[quote#40:"simChо"][/quote]
И най-глупавия руски трол не би заменил, най-бедната част от Европа, за което и да е място в Русия. И в същото време - несъзнателно, прави всичко възможно България да прилича на примитивната и деградирала Русия.Поредните глупости. ЕС не е 100% енергийно зависим от руснаците. В ЕС по-малко от 30% от петрола идва от Русия и по-малко от 40 % от газа. И тези проценти непрекъснато падат.
Беларус е 100% енергийно зависим от Русия и руснаците ги изнудват непрекъснато.
Нещо като България, но още по-зле, защото са по-близо и нямат помощ от ЕС. Направо ги съжалявам.
Погледни нас плащаме едни от най-скъпите газ и гориво в Европа и пак не можем да се отървем от тях.
iak
Рейтинг: 1335 НеутралноДо коментар [#43] от "simChо":
И най-глупавия руски трол не би заменил, най-бедната част от Европа, за което и да е място в Русия. И в същото време - несъзнателно, прави всичко възможно България да прилича на примитивната и деградирала Русия.Никой не знае какво точно се е случило там. единственото сигурно е че заразата дойде от там.
tamada
Рейтинг: 1374 НеутралноБеларуската държавна телевизия ОНТ съобщава, че леглата са напълно достатъчно и на властите се удава да контролират епидемията.
Журналисти се опитват да се свържат с говорителя на министерството още в средата на март. Там им казали да изпратят писмени въпроси. Пратили ги, но три седмици по-късно на 9 април все още нямат отговор.
Тогава питат местния представител на СЗО Батир Бердикличев доколко са реални официалните числа за заболелите. Той отговаря: "В момента нито една здравна система в света не се справя... Затова има и ръст на случаите." :)
https://belsat.eu/ru/programs/kak-v-belarusi-skryvayut-koronavirus/
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноАми и това е диктаторски подход, не ли?
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноНие си дишаме волно и анексията, комай за сега ни се поразмина ...
Не можем..
Ама навремето, като им продадоха "Нефтохим" за жълти стотинки, никой не мислеше!
https://corruptionbg.com/Sdelkata-Za-Neftohim
-------------------------
"Правителството на Иван Костов обаче остава чуждо на тази логика. След проведената касова приватизация както „Петрол“, така и „Нефтохим“ остават в ръцете на руски инвеститори – с всички геополитически последствия от този избор. Странно е обаче, че не само решаващи за икономиката и националната сигурност на страната предприятия остават в руски ръце и по този начин се гарантира геополитическото влияние на Русия в България, странното е и, като капак на всичко, че стратегически най-важните предприятия с монополни позиции се продават на безценица.
И историята с приватизацията на „Нефтохим“ АД е повече от драматично доказателство в това отношение.
Когато през 2004 г. Иван Костов напуска СДС, за да реализира своя политически проект ДСБ, се стига до остри спорове между него и тогавашния син лидер Надежда Михайлова
. В хода на тези спорове тя му задава публично пет въпроса – и получава също тъй публично неговите отговори.."
---------------------
По-интересен е другият негов отговор – за продажбата на единствената работеща българска рафинерия на „Лукойл“. Цитирам дословно:
„Нефтохим” беше продаден на руска фирма, защото е с руска технология и преработва руски нефт. И затова представляваше интерес само за руски фирми.
Винаги ме е впечатлявала способността на държавниците да изричат публично неистини, без да им мигне окото. .. "
------------------
Едвин Сугарев
The Rock
Рейтинг: 173 НеутралноДо коментар [#41] от "tamada":
ОК, вижте данните към съответната дата.
Издребнявате като злобни старчета.
Калиевперманганат
Рейтинг: 480 ВеселоИ кво ся, (бело)русо-совко-люби, фърлихте се на амбразурата да защитавате първо Русия с изключително подготвената й здравна система. Пусто, вятърът задуха в друга посока, па преориентирахте трибуквията къмто Белорус. Не вярвате на българските официални статистики, виж, Лукашенконската е еталон за точност и прямота! Батьката следял, знаел колко трябва..ппп...разбирам пропаганда за пари, ма от чиста романтика и идеализъм - чисто сенилно слабоумие си е...
Делян Ковачев
Рейтинг: 532 НеутралноДо коментар [#12] от "dark'star":
Да, работят както Кремиковци!
Делян Ковачев
Рейтинг: 532 НеутралноПроблемът на диктатурата е че има цензура, тоест каквото и да става в Беларус никой няма да разбере.
tamada
Рейтинг: 1374 НеутралноАми гледал съм ги. Беларус има само 35% повече население от нас, а заболелите са над 4 пъти повече. Пак без масово тестване.
И това са само признатите случаи. А колко са укрити, знаеш ли? Айде да послушаш примерно на пресконференцията от 10 април с безумните отговори на Елена Богдан - зам. министър на здравеопазването!
https://www.youtube.com/watch?v=E9SqJDG7Gos
ВЪПРОС: Тази седмица имаше съобщения за 38 заразени медици във Витебска област. Кажете колко са днес?
ОТГОВОР: Айде пак почнахте с цифрите!
- Настоявам за отговор, понеже ако не съобщаваме данни...
- Ами, честно казано не съм ги броила днес...
- Но има двама умрели медици във Витебск - 47-годишна мед. сестра и 50 годише фелдшер. Това не са възрастни хора.
- В цял свят има заразени медици.
- Но никъде не се крие количеството.
- И ние не крием - просто не съм ги броила... И във Витебск и в Минск има заразени.
- А колко са починали?
- Има починали, но няма да кажа цифри... Вие писахте, че е умрял фелдшер в Борисов. Я, кажете когато е постъпил в болница определил ли вие като орган, на който може да бъде давана информация?
- Ние говорим с роднините.
- А вие как знаете кой от роднините е определен като получател на тази информация?
- Медицинската тайна не се простира върху роднините.
- Тогава на какво основание [питате]?
- Според закона.
- Ами ето - според закона министерството съобщава само на роднините...
- Но аз не Ви питам за имена, а за цифра.
- Няма да кажа цифра. Нашите медици я знаят тази цифра.
И така нататък... Няма да ви кажа и толкоз! А ти пресмяташ официални данни от Беларус? След като министерството честно си казва, че те не са верни. :)
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноАбсолютно слабоумие..
Хвърлиха се да защитават Китайския Подход на абсолютен, тотален контрол над всичко ставащо в държавата и всякакви ограничения !
Китайската Комунистическа Партия нищо старо не е забравила и нищо ново не е научила..
Феновете на диктатурата на пролетарията пък се кефят адски на всичко случващо се !
Дай им ня тях църквите да са затворени по Великден.
А държави, като Швеция или Белорус те си ги плюят първосигнално ..
Комунисти сър ..
simChо
Рейтинг: 2543 НеутралноБеларус е държава, покрита с абсолютна тайнственост..
Има ли в момента футболен шампионат, няма ли - нищо се не знае ...
Уж били осми в света, по производство на трактори и държат 10%, ама и това се не знае ..
А да вярва човек на официалните сведения си е рисковано.
lpi31580057
Рейтинг: 424 Неутралнокато широката руска душа
ScorpioH
Рейтинг: 315 НеутралноДо коментар [#32] от "Yotce":
Ако съборят всички бараки в Слънчев Бряг и на тяхно място посадят по едно дърво, то той ще стане най-зеленият курорт в Европа.БЕШЕ 4 пъти по висок, вече е 2 пъти. Само 2 дена по-късно резултата Финландия-Беларус е 72:36.