Излекувана от рак американка е вторият член на цивилния екипаж на SpaceX

До коментар [#1] от "Alex Ivanov":

Некъф ужас, некъф ат...

"Свестните у нас считат за луди, глупецът вредом всеки почита" Хр. Ботев

• 5 20 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#1] от "Alex Ivanov":
В САЩ всичко се превръща в пълен цирк...
––––––––––––––––––––––––––
Сашко мамин, това е един бизнесмен, който си плаща, за да лети. За разлика от любимата ти Степна империя, където летят само "избрани" и никой не плаща...

п.п. Пристигнаха ли снимките от Фобос Грунд на океанското дъно?

“Комунизмът е философия на провала, вяра в невежеството, евангелие на завистта.” сър Уинстън Чърчил

• 7 30 Коментарът е обиден или неуместен

милиардер иска да набере 200 милиона :D ми дай си ги от банковата сметка бъди филантроп :/

"Колкото повече толкова повече" Мечо ПУХ

• 22 5 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#17] от "Realist":

Само да ти подскажа, че на български "фронтиер" е "граница" :-)

• 4 4 Коментарът е обиден или неуместен

Ти дари повече бре, нали си тъпо-грозен богаташ: $10 ти са 100 гласа, $25 ти са 250, $50- 500, $100- 1000....

Колкото повече дадеш, толкова повече вероятността да спечелиш се увеличава. Тъкмо ще покажеш че и тръмпараст може да е щедър и дарител, пък и ще заминеш с оранжева перука в космоса и ще рекламираш си оранжевият фюрер по телевизиите.. Гуд лък!

Демокрацията е несъвършена, но никой не е измислил нещо по- добро.

• 3 13 Коментарът е обиден или неуместен

Че е жена - хубаво, че е излекувана - прекрасно, ама много бяла, бе... Не заслужава толкова специално заглавие!

• 12 2 Коментарът е обиден или неуместен

Border е граница в нашия смисъл. Фронтиер повече върви да се преведе като предел, далечни земи, нещо от сорта.

• 2 11 Коментарът е обиден или неуместен

Е, умнокрасивият милиардер вече е платил полета, дали ще събере наистина 200 милиона или само 2, не се знае. А и е казал че ще дари събраното на болницата.
Жалко, че тъпогрозния Сенсей знае само да краде от фондове за онкоболни деца.

• 1 11 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#4] от "ilinko":

Мисля, че човека си търси къде да си измрънка недоволството от новата вълна на (не)либерализъм.

This is the place where puddings die.

• 5 2 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#22] от "bobyb":

Мисля, че фронтиер се използва и на български. Но, както и да е, не съм специалист на такава тематика, лично аз не можах да намеря точната дума с която да заменя.

По принцип, четейки корекцията на Даскала, ми дойде асоциацията, преди бая години научих, че българската дума на спонсорство е спомоществователство. Макар че, спонсорство е масово използваната, спомоществователство е точното значение на български.

Ако някой знае точната българска дума на Фронтиер, да а напише, ще я използвам. Не е граница, в този смисъл. И тъкмо ще науча нещо!

Ако трябваше да напиша граница, трябваше да редактирам цялото изречение, не съм такъв фонетичен талибан! Граматични и фонетични грешки винаги можете да ми намерите! 😂🤣😅

Демокрацията е несъвършена, но никой не е измислил нещо по- добро.

• 1 10 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#23] от "Hella Good":

"Хахахаха, душичките дето раздават брошури за всепочистващи прахосмукачки са по-креативни :)"

Не е смисъла да спечелиш, смисъла е да Дариш!

Има една поговорка: Направи добро и го хвърли в морето.

Колкото ти се откъсне от сърцето. Аз мислех и за $50 или $100, но бих дарил толкоз в края на годината, след коледната пуйка! Добре наяден и щастлив!

Демокрацията е несъвършена, но никой не е измислил нещо по- добро.

• 2 8 Коментарът е обиден или неуместен

Спомоществователство е термин от преди руското робство. После по разбираеми причини изчезва, а през 90те вече навлиза чуждицата спонсорство като заместител и така и остава. Много хубава дума иначе.
Фронтиер няма директен превод, ама и като чуждица не е навлязла. Може би защото нямаме достатъчно кръгозор за такива далечни земи, поне засега. :)

• 0 6 Коментарът е обиден или неуместен

Тук някои колеги, в желанието си да блеснат с американизмите си, са забравили за едни такива думички, викат им синоними:

frontier:

border
boundary
partition
borderline
dividing line
bounding line
demarcation line
perimeter
limit
edge
rim
marches
bounds

И да, граница/предел си е баш точен превод на фронтиър. Ма лудите не мож' ги научи на нищо -- те искат да знаят, но не искат да научат.

• 6 5 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#24] от "bobyb":

Много ме кефи като почнете да ми се изживявате в стил smart/successful by association, НЕ, това че клакираш на другаря БайДън по НИКАКЪВ начин не те прави част от тия дето фърчът в космоса, Мъск и прочее НЕ са от 'твоите' :)

Facing Worlds

• 10 3 Коментарът е обиден или неуместен

сАвеЦкия сАюз излъга, че Юрий Гагарин бил "летял" в Космоса - това е най-големият ЦИРК, илюзионистичен номер и в крайна сметка - ИЗМАМА! в световната история.
Няма НИТО ЕДНО доказателство - снимка, запис, разказът на Гагарин не съответства на действителността - за това, че бил "летял" в Космоса.
Всичкия този цирк за реклама на КАЛхозния строй, в който КАЛхозниците нямали паспорти като крепостни ...
Днес хората на Съединените Щати летят с благотворителна цел - за една клиника, в която се лекуват хора от най-страшната, смятана за нелечима болест.
Коментарите на бай-ганювците са отблъскващи - хора без човешко лице, без чувствителност, неусещащи се негодници.

Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.

• 5 9 Коментарът е обиден или неуместен

Да вземат мен. Ще им занеса вино, ракия и суджуци на борда. 😁

• 3 5 Коментарът е обиден или неуместен

Аре на торбаланците па ЕСЕСЕСЕСЕР им е в устата. Бе не разбрахте ли, че не трябва да си проруски, за да си антиамерикански? Ммм? САЩ в това им състояние са позор за биологичния вид "човек". Американец съм.

• 10 3 Коментарът е обиден или неуместен

Че американците полудяха -- т'ва беше ясно още 2017-2018та година. Интересно ми е защо българо-американците и те полудяват? Толкова ли закваската ви не ви предпази?!

• 11 4 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#37] от "Trigonometrik":

"българо-американците"

В България 'американското' лоби открай време е на тамошните комуняги, 'демократите'

Facing Worlds

• 11 3 Коментарът е обиден или неуместен

"тамошните комуняги"

Явно не съм от т'ва лоби! Комундрелите ги мразя в червата!!!

• 6 5 Коментарът е обиден или неуместен

Оная, дето уж ходи на сън (вж. по-горе), яде кашкавал и шоколад преди да отиде да спи, и зат'ва след половин час почва да ходи насън. Видяхте ли ся ко'й туй чудо!!!

• 8 3 Коментарът е обиден или неуместен

А? За разлика от тебе умните и красивите не си издигаме Сенсей, който никога не греши, не съм фен на Байдън, нито се асоциирам с Мъск.

• 2 9 Коментарът е обиден или неуместен

Не знам дали забелязваш, че напоследък си в унисон единствено с най-тъпите русороби във форума.

• 2 10 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#33] от "Торбеш":
"Коментарите на бай-ганювците са отблъскващи - хора без човешко лице, без чувствителност, неусещащи се негодници."

Не наричай русофилите бай-ганювци.

• 4 7 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#46] от "bobyb":

Не знам дали забелязваш но се радвам че НЕ съм в 'унисон' с такива като теб :)

Facing Worlds

• 10 2 Коментарът е обиден или неуместен

Започва да става от първостепенно значение унищожаването на американския бяс, с всички средства. Бесовете не се лекуват, бесовете се унищожават. Няма да е за първи път -- страхувам се, че няма да е за последен.

• 10 3 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#55] от "Торбеш":

Радвам се че осъзнаваш колко невъзпитано се държа. Случва се, имал си лош ден, айде дано утре е по-добър и умната

Facing Worlds

• 9 2 Коментарът е обиден или неуместен

Животът продължава!

• 3 5 Коментарът е обиден или неуместен

Излагаш се, момче.
Хайде да приказваме смислени неща, а?
Да не употребяваме милиционерски изрази като "умнокрасавци", "гьобелсачка", изобщо да си говорим културно без пубертетщини, без пъчене като пауните, що не?
Разговорите могат да бъдат и интересни, и образователни, и вдъхновяващи.
Но да намираш вдъхновение в обиди издава някакво вътрешно поражение.

Като българин съм горд, че думата "неудачник" е незаменяема чуждица в българския език, заемка от руския език.

• 3 8 Коментарът е обиден или неуместен

Е как какъв трява да е - най-обикновен северномонголски трол, от тия дето ги избират от групата на най-изпадналите, дето им се чудиш как изобщо могат да пазят равновесие като ходят, но пък иначе са успяли някак си да се научат да плюят по команда само щом зърнат ключовите думички Мъск и Спейс Екс.

• 2 5 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#20] от "Realist":

Остави го. Този имам чувство, че не е дарявал никога през живота си. Трудно ще му обясниш каква е идеята.

• 2 5 Коментарът е обиден или неуместен

Ам, да, ужас е. Как може това да е критерий за каквото и да е? Няма ли противоречие, след като уж не държим на външния вид, но именно той се оказва от значение? Сексуалната ориентация няма значение, но трябва да я знаем, за да не би да дискриминираме някого? Не е ли странно, че бисексуалните изобщо не се коментирани? Защо? А, да, защото имали избор! Активизмът е на мода, но мисленето никога не е!

I ain't never crossed a man that didn't deserve it.

• 1 0 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#26] от "Realist":

Ако правилно разбирам мисълта Ви в този случай добрият превод на "frontier" би трябвло да бъде "хоризонт".

"Космосът е новият хоризонт пред цивилизацията".

Става ли?

• 2 4 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#63] от "Един препатил":

Наистина, благодаря ви, Хоризонт е точната дума, която трябваше да използвам!

Демокрацията е несъвършена, но никой не е измислил нещо по- добро.

• 1 3 Коментарът е обиден или неуместен

До коментар [#33] от "Торбеш":

Това го обясни на тексасците.: https://bit.ly/3dB14Ia

И това също е било измама: https://t.ly/uk2K

"Много от това, което правим днес, беше правено тайно преди 25 години от ЦРУ“ Алън Уайнщайн, 1991 г.

• 5 0 Коментарът е обиден или неуместен