Израз за самовлюбено и мързеливо поведение е дума на годината на Оксфордския речник

Преводът е възмутителен. Моля, да обновите статията авторът е неграмотен по отношение опит с английски език и превод.

• 3 5
• Докладване

За жаргонните думи и изрази в английския, които още не са влезли в официални речници, най-добрият речник е Urban Dictionary: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Goblin mode

Списва се от народа и има по повече от една дефиниция, понеже дефинициите се модерират също от народа и са подредени по популярност.

Тези, които те карат да вярваш в абсурди, могат да те накарат и да вършиш зверства. Волтер, 1765

• 0 10
• Докладване

Значи бичим айляк се превежда goblin mode. Много знаят к'во е гоблин, гледали нЕкви филмчета или от комп. игри. Да седнат да прочетат и да научат - не, те са гоблин моуд, родени знаещи и упорито вярващи в това, ня'а си мръднат пръста да проверят кое как е.

• 0 10
• Докладване

Значи политическата каста ГЕРБ-ДПС-БСП-БВ-ВЪЗРАЖДАНЕ са създателите на думата. Иначе на български казваме "обичат да се правят на луди".

• 2 7
• Докладване

До коментар [#3] от "Petko Boukov":

mode-то не е излязло, но иначе - типична тийн шитня, нещо като наш'то споко - пълна н[email protected]ка и откачалка. Тоест без комплекси и задръжки - модерно чалга г08н0.

• 2 4
• Докладване

Кирил и Асен са на гребена на лексикалната вълна.

• 14 4
• Докладване

Хаххаха - поведението на демократиЧките тролеи вече си имало наименование. 😝

“Those who love peace must learn to organize as effectively as those who love war.” ― Martin Luther King Jr.

• 12 2
• Докладване

До коментар [#8] от "Deputat 241":

ГЕРБ - Гоблини за Евразийска Разпродажба на България.

• 2 9
• Докладване

"Печелившата дума, "режим на гоблин" (goblin mode), е жаргонен термин, описващ "непоправимо самовлюбено, мързеливо, небрежно или алчно" поведение."

Социалният инженеринг в ход. Ако не си усмихнатият, саможертвен роб, който Системата очаква да бъдеш, си Гоблин :)))

ФАТАЛНА ГРЕШКА: https://fatalerror.bg

• 6 1
• Докладване

Онагледено -
https://frognews.bg/images2/Jessica/kolaj_gerb.jpg

#ТУК НЕ Е МОСКВА! 🇺🇦* ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание🇺🇦

• 1 4
• Докладване

Мрънкало, на което за всички беди му е виновен някой друг, но за сметка на това е велик и обича да удари "кьоравото".
Кой не е срещал и не познава такива хора. И най-неприятното е, че като че ли са добре представени у нас и по света.

• 0 3
• Докладване

Статията бърка нюанса между go goblin и goblin mode.

Go goblin се превежда "с рогата напред" и описва действие спрямо други хора.

Goblin mode e вид депресивно поведение, изразът често се ползва в Редит за хора с някакви видове инвалидизация или депресия, които живеят на ръба на хигиената и грижата за себе си и малко под него. Като нашето джаста-праста, ама не толкова енергично. Примерно в началото на локдауна домакините запасват престилчица и месят тесто, след втората година пандемия вече карат 24 часа с едни домашни дрехи.

• 1 7
• Докладване

Френски съд призна правото да не бъдеш забавен и да не участваш в социални дейности с колегите си:
https://www.cbsnews.com/news/french-worker-fired-for-not-being-fun-at-work-wins-lawsuit-cubik-responds/

Тези, които те карат да вярваш в абсурди, могат да те накарат и да вършиш зверства. Волтер, 1765

• 0 2
• Докладване

Можехте поне да отворите една уикипедия и да обясните на хората какво е гоблин...

“When small men begin to cast big shadows, it means that the sun is about to set”, Lin Yutang

• 0 3
• Докладване

До коментар [#14] от "lil_alex":

Значи Мърляч, ама с претенции.

• 0 3
• Докладване

Точно казано от по горните че думата е точната с която може да се нарекат кандидатите за власт Хардварци а привържениците им сляпо заблудени мераклии за техни слуги!
Ако се стигне до нови избори сугурно ще се броят на пръсти!

• 3 2
• Докладване

До коментар [#17] от "k_":

Може и мърла с претенциЙ - младата депутатка Д.Трифонова 😁😁

• 1 1
• Докладване

"непоправимо самовлюбено, мързеливо, небрежно или алчно".
На един политик от мафията в България,добре му пасва.

• 1 1
• Докладване

Ако ще информирате, постарайте се малко повече, не пишете лексикон все пак.
А и не е толкова трудно:
https://www.dictionary.com/e/slang/goblin-mode/

• 1 0
• Докладване