Преводачът на Skype става вграден елемент в приложението за Windows

Преводачът на Skype става вграден елемент в приложението за Windows

© Rickey Rogers, Reuters



Универсалният преводач на Skype в реално време вече става вграден елемент от популярното чат приложение за всички версии на Windows от Windows 7 нагоре, съобщи компанията. Досега Skype Translator трябваше да се използва като отделно приложение, което не беше идеално решение.


Когато потребителите обновят приложението си, ще видят нова иконка във формата на оградена в кръг Земя в чат прозорците. Това е Skype Translator, който ще може да превежда в реално време и да се използва както за текст, така и за гласови разговори. При вторите преводът се появява като текст на екрана.


Skype Translator разчита на активността на потребителите. Колкото повече те използват този софтуер, толкова по-прецизен ще става той. В момента преводът е далеч от перфектен, особено между някои по-необичайни комбинации на езици. Въпреки това компанията е достатъчно уверена в качествата на Translator, за да го направи достъпен за всички потребители.


Тя съобщава още, че досега най-популярното искане за превод е от френски на английски. Най-необичайният превод, който Skype нарича "най-международният", е между Германия и Гана. Използването на Translator е безплатно.

Ключови думи към статията:

Коментари (6)
  1. Подредба: Сортирай
  1. 1 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1914 Неутрално

    Преводачът се използва в още няколко услуги (конкретно този преводач), и бих казал, че е станал невероятен. Както и този на гугъл, впрочем. Гугъл от английски на немски и обратно е близо до перфектен.

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  2. 2 Профил на conTXT
    conTXT
    Рейтинг: 726 Неутрално

    От Скайп не искам преводач, а просто да бъде нормално приложение за комуникация, което:
    1. Да не черпи толкова ресурси
    2. Да бъде значително по-удобно за работа
    3. Да има по-гъвкави настройки
    4. Да не е толкова пълен с бъгове. Последната неприятна изненада е, че нотификацията за получено съобщение в system tray не изчезва след прочитането му. И други колеги се оплакаха от същото.

    Въобще скайп успя да хване вълната след ICQ, но ако поне малко не се промени философията на софтуера и качеството му, то очаквам да бъде изместен от Viber и други подобни.

    generator
  3. 3 Профил на simko4
    simko4
    Рейтинг: 487 Неутрално

    Страшно бъгав софтуер, за жалост.

  4. 4 Профил на Darth Plagueis
    Darth Plagueis
    Рейтинг: 1914 Неутрално

    До коментар [#2] от "conTXT":

    Е, то философията вече беше променена, като се вдигна удобството за сметка на тежестта. Това няма как да е иначе.

    Иначе - признавам, при мен е вграден в приложението за съобщения - бъгове не виждам. Но в самото приложение вероятно има, както казваш.

    Евродепутати от ГЕРБ, БСП и ДПС искат отпадане на мониторинга от ЕК
  5. 5 Профил на Федор Езерский
    Федор Езерский
    Рейтинг: 859 Неутрално

    Много отдавна не ползвам Скайп за Десктоп, така че трудно мога да оценя дали е добре. С нетърпение очаквам да го вкарат във вградените приложения на Уиндоус

  6. 6 Профил на Федор Езерский
    Федор Езерский
    Рейтинг: 859 Любопитно

    [quote#2:"conTXT"]1. Да не черпи толкова ресурси
    2. Да бъде значително по-удобно за работа
    3. Да има по-гъвкави настройки
    4. Да не е толкова пълен с бъгове. Последната неприятна изненада е, че нотификацията за получено съобщение в system tray не изчезва след прочитането му. И други колеги се оплакаха от същото.[/quote]

    Това нещо за коя операционна система го казваш? Например, всичките тези работи безусловно се отнасят за Вайбър при Уиндоус 10 мобайл. Да не казвам, че често не идва изобщо нотификация за получено съобщение.





За да коментирате, е нужно да влезете в профила си или да се регистрирате.
С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK